Términos y Condiciones de Mensajería SMS / SMS Terms and Conditions
RTM Accounting & Real Estate
Español
1. Naturaleza del servicio
Al proporcionar su número telefónico móvil y aceptar expresamente recibir comunicaciones SMS de RTM Accounting & Real Estate, usted autoriza el envío de mensajes de texto relacionados con:
- Consultas y solicitudes realizadas por el usuario.
- Propiedades inmobiliarias y oportunidades de inversión.
- Alquileres, arrendamientos y gestiones relacionadas.
- Seguimiento de prospectos y leads.
- Citas, recordatorios y confirmaciones.
- Servicios solicitados al equipo de RTM.
2. Frecuencia
La frecuencia de los mensajes puede variar dependiendo de la naturaleza de su solicitud, la etapa del proceso y la actividad relacionada con su caso.
3. Costos
Pueden aplicar cargos de mensajes y datos de su operador móvil. RTM Accounting & Real Estate no cobra por los mensajes; cualquier cargo proviene exclusivamente de su proveedor de servicios celulares.
4. Cómo cancelar (STOP)
Puede cancelar las comunicaciones SMS en cualquier momento respondiendo STOP al mensaje recibido. Tras procesar su solicitud, RTM no le enviará más mensajes SMS, salvo que usted vuelva a otorgar su consentimiento de forma expresa.
5. Cómo solicitar ayuda (HELP)
Puede responder HELP a cualquier mensaje SMS para recibir información de contacto y asistencia. También puede contactarnos directamente por los medios indicados a continuación.
6. Privacidad
RTM Accounting & Real Estate no vende, alquila ni comparte números telefónicos móviles ni consentimientos SMS con terceros para fines de mercadeo o promoción. Para más detalles consulte nuestra Política de Privacidad.
7. Operadores soportados
El servicio se presta sobre la red de mensajería de un proveedor licenciado en Estados Unidos. Los operadores móviles no son responsables por mensajes demorados o no entregados.
8. Contacto
RTM Accounting & Real Estate
Teléfono: 787-513-6509
Correo: info@myrtm.org
English
1. Nature of the service
By providing your mobile phone number and expressly agreeing to receive SMS communications from RTM Accounting & Real Estate, you authorize the delivery of text messages related to:
- Inquiries and requests submitted by the user.
- Real estate properties and investment opportunities.
- Rentals, leases and related matters.
- Lead and prospect follow-up.
- Appointments, reminders and confirmations.
- Services requested from the RTM team.
2. Message frequency
Message frequency may vary depending on the nature of your request, the stage of the process and the activity related to your case.
3. Costs
Message and data rates may apply from your mobile carrier. RTM Accounting & Real Estate does not charge for messages; any charges come solely from your cellular service provider.
4. How to opt out (STOP)
You may cancel SMS communications at any time by replying STOP to any received message. After your request is processed, RTM will not send you further SMS messages unless you provide your express consent again.
5. How to request help (HELP)
Reply HELP to any SMS message to receive contact information and assistance. You may also contact us directly through the channels listed below.
6. Privacy
RTM Accounting & Real Estate does not sell, rent, or share mobile phone numbers or SMS consent with third parties for marketing purposes. For more details, see our Privacy Policy.
7. Supported carriers
The service is delivered over the messaging network of a licensed U.S. provider. Mobile carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
8. Contact / RTM contact information
RTM Accounting & Real Estate
Phone: 787-513-6509
Email: info@myrtm.org